added translations

Resources/Terrains/chip/terrain_chip.gd

@@ -52,17 +52,16 @@ func _process(delta: float) -> void:
 	
 	if not_congratulated_1 and aliens.get_child_count() <= aliens_start_count-5:
 		not_congratulated_1 = false
-		show_congratulations("Glückwunsch! 
-								Die erste Aufgabe ist geschafft.", "Definitionen von KI")
+		show_congratulations("TASK1_CONGRATS", "TOPIC_AI_DEFS")
 
 
 func show_congratulations(text, text_2) -> void:
 	print(text)
 	$Player/helper/helper.celebrate()
 	$Hilfestellung/CanvasLayer.visible = false
-	$Congratulations/CanvasLayer/Panel/Label.text = text
+	$Congratulations/CanvasLayer/Panel/Label.text = tr(text)
 	$Congratulations/CanvasLayer.visible = true
-	$Congratulations/CanvasLayer/Panel/Label_repeat.text = "(Um die "+ text_2 + " noch einmal nachzulesen, sprechen Sie mit ihrem Helfer)"
+	$Congratulations/CanvasLayer/Panel/Label_repeat.text = tr("CONGRATS_REPEAT") % tr(text_2)
 	await get_tree().create_timer(5.0).timeout
 	$Player/helper/helper.stop_anim()
 	$Congratulations/CanvasLayer.visible = false
@@ -110,8 +109,8 @@ func _on_pressure_block_a3_activated() -> void:
 func _on_pressure_block_a_1_activated() -> void:
 	current_task = 1
 	DialogueState.currentTask = 1
-	current_text = "[Enter] oder [t] drücken, um mit den Aliens zu reden"
-	$Hinweistexte/CanvasLayer/Panel/Label.text = "Wenn Sie weiterlaufen werden Ihnen einige Aliens begegnen. Sprechen Sie mit ihnen, um verschiedene Definitionen von Künstlicher Intelligenz (KI) kennenzulernen."
+	current_text = tr("HINT_TALK_ALIENS")
+	$Hinweistexte/CanvasLayer/Panel/Label.text = tr("HINT_ALIENS")
 	$Hinweistexte/CanvasLayer.visible = true
 	if $Tutorial:
 		$Tutorial.queue_free()
@@ -123,11 +122,8 @@ func _on_pressure_block_a_1_activated() -> void:
 
 func _on_pressure_block_a_2_activated() -> void:
 	current_task = 2
-	current_text = "Zielen mit der Maus, Klicken zum Werfen, [r] zum Wechsel zwischen Wurf- und Kameramodus"
-	$Hinweistexte/CanvasLayer/Panel/Label.text = "Laufen Sie weiter zur Wurfzone. 
-	Dort angekommen, können Sie die Ballons abwerfen, um zu entdecken, in was für Systemen KI bereits eingesetzt wird bzw. werden kann. 
-	Sammeln Sie danach die Batterien, Sie werden sie im weiteren Verlauf benötigen.
-	Zur Erinnerung: Zielen mit der Maus (Fadenkreuz) und Werfen durch Klicken. Wenn Sie kein Fadenkreuz sehen, evtl. [r] drücken, um den Modus zu wechseln."
+	current_text = tr("HINT_THROW_CONTROLS")
+	$Hinweistexte/CanvasLayer/Panel/Label.text = tr("HINT_THROW_ZONE")
 	$Hinweistexte/CanvasLayer.visible = true
 
 
@@ -141,7 +137,7 @@ func _on_pressure_block_a_3_1_activated() -> void:
 	reset_music_volume()
 	current_task = 3
 	DialogueState.currentTask = 3
-	current_text = "Auswahl der Batterien im Inventar [c], Einfügen mit [f]  -  ([e] zum wieder rausholen, [q] ablegen)"
+	current_text = tr("HINT_BATTERY_CONTROLS")
 	$Objects/pressure_blocks/PressureBlock_A3_1.current_weight = 10.0
 	$AnimationPlayer.play("start_ordering_game")
 	_on_pressure_block_deactivated()
@@ -152,11 +148,10 @@ func _on_balloon_tree_exited() -> void:
 	if popped_balloons == Global.TOTAL_BALLOONS_A2 and current_task == 2:
 		not_congratulated_2 = false
 		DialogueState.batteriesFlag = true
-		show_congratulations("Glückwunsch! 
-								Die 2. Aufgabe ist geschafft.", "KI-Systeme")
+		show_congratulations("TASK2_CONGRATS", "TOPIC_AI_SYSTEMS")
 		$Objects/arrows/after_throw.visible = true
 		$Objects/Fences/no_arrows/barrier_throw.position.x = 4.0
-		$Hilfestellung/CanvasLayer/Panel/Label.text = "Sammeln Sie die Batterien auf (durch Vorbeilaufen) - einen Counter dazu sehen Sie oben links"
+		$Hilfestellung/CanvasLayer/Panel/Label.text = tr("HINT_COLLECT_BATTERIES")
 		$Hilfestellung/CanvasLayer.visible = true
 
 
@@ -166,7 +161,7 @@ func _on_pressure_block_a_4_activated() -> void:
 	DialogueState.currentTask = 4
 	DialogueState.personalDataFlag = true
 	$Objects/spaceship/keypad.visible = true
-	current_text = "[k] drücken zum Starten des nächsten Minispiels"
+	current_text = tr("HINT_START_KEYPAD")
 	$Hilfestellung/CanvasLayer.visible = true
 	$Objects/pressure_blocks/PressureBlock_A4.current_weight = 10.0
 	DialogueManager.show_chosen_dialogue_balloon(load($Objects/pressure_blocks/PressureBlock_A4.text_on_activation), "/game_balloons/game_balloon_v_2.tscn", "start")
@@ -176,7 +171,7 @@ func _on_pressure_block_a_4_activated() -> void:
 func _on_keypad_game_finished() -> void:
 	$Keypad.visible = false
 	$Objects/spaceship/keypad.visible = false
-	$Hilfestellung/CanvasLayer/Panel/Label.text = "Gehen Sie durch die Tür ins Raumschiff"
+	$Hilfestellung/CanvasLayer/Panel/Label.text = tr("HINT_ENTER_SHIP")
 	$Hilfestellung/CanvasLayer.visible = true
 	show_door.emit()
 
@@ -193,8 +188,7 @@ func _on_animation_player_animation_finished(anim_name: StringName) -> void:
 		$AnimationPlayer.play('rotate_label')
 	if anim_name == "ordering_finished":
 		generators.queue_free()
-		show_congratulations("Glückwunsch! 
-								Die 3. Aufgabe ist geschafft.", "Risikostufen von KI")
+		show_congratulations("TASK3_CONGRATS", "TOPIC_AI_RISKS")
 		$Objects/pressure_blocks/PressureBlock_A4.position = Vector3(-87.26, 3.787, 209.9)