added translations

tutorial.gd

@@ -22,15 +22,13 @@ var turned = {
 }
 
 var steps = [
-	"Nutzen Sie die Pfeiltasten (oder a,s,d,w), um einmal in alle Richtungen zu laufen.
-	Sie können sie bei längeren Strecken auch gedrückt halten.",
-	"Mit der Leertaste können Sie springen.",
-	"Durch Bewegen der Maus lässt sich die Kamera steuern. Mit [r] können Sie zwischen dem Kamera und Wurfmodus wechseln.", 
-	"Im Wurfmodus können Sie mit der Maus zielen und durch Klicken Bälle werfen (Sie sollten dabei ein Fadenkreuz sehen).
-	Versuchen Sie, die Ballons zum platzen zu bringen.",
-	"Um Objekte, wie z.B. die blauen Blöcke, aufzuheben, nutzen Sie die Taste [e] (sobald Sie nah genug davor stehen)",
-	"Ablegen geht mit [q]",
-	"Um mit anderen Lebewesen zu reden, drücken Sie [Enter] oder [t]."
+	"TUTORIAL_STEP_0",
+	"TUTORIAL_STEP_1",
+	"TUTORIAL_STEP_2",
+	"TUTORIAL_STEP_3",
+	"TUTORIAL_STEP_4",
+	"TUTORIAL_STEP_5",
+	"TUTORIAL_STEP_6",
 	]
 
 func _ready():
@@ -100,7 +98,7 @@ func next_step():
 
 func update_label():
 	if current_step < steps.size():
-		label.text = steps[current_step]
+		label.text = tr(steps[current_step])
 		await get_tree().process_frame
 		var text_size = label.get_minimum_size()
 		$CanvasLayer/Panel.custom_minimum_size = text_size + Vector2(40, 40)